Diese Krankheit ist nicht zum Tode.
平等に訪れるもの
双魚宮の天蓋付きの寝台の上で、アフロディーテが目を覚ますと、窓の外には既に夕闇が、押し迫っていた。今朝方十二宮の階で、此処、聖域を永遠に去ろうとするあの男に、すれ違ったことを、思い出す。
（ミロは、どうしているだろう？）
あの男に心を奪われたまま取り残された、あの可哀想な蠍は。生憎、今日は夜勤だ、が、夕暮れの早い季節だ。
（…この分だとまだ、始業まで時間はあるだろう）
アフロディーテはミロをお茶に喚ぶことを決意して、素早く寝室を出た。
「アフロディーテ」
美しく逞しい教皇代理が、本日夜勤の魚座の、美貌の聖闘士に、呼び掛ける。教皇宮の大広間の、ピアノの前。
「サガ…」
今朝出て行ったあの男と同じ顔、同じ声、同じ背格好で。
（この人は、知っているのだろうか？）
母の胎内から肉を分かち合った双子の弟が、人知れず聖域を出たことを。
「そうか…」
双子の兄は淡々と、弟の喪失を受け入れた。その様子は、失踪した張本人の、置いていかれた恋人の様子に似ていると、アフロディーテは思う。諦観、だろうか。
「…ミロは、どうしているか知っているか？」
しばらく間を置いて、教皇代理は弟に生き別れた寵臣の安否を気遣った。
「あの子は、思ったより落ち着いていました」
「…そうか」
二人の間に、沈黙が降り立った。
スニオン岬で、あの弟を、初めて失った日のことを、思い出す。自らの手で、愛しい弟を、この世から葬り去ろうとした。
表に出られない宿命だった弟の、唯一の捌け口だったバイオリンだけが手元に残り、十三年。無言のバイオリンケースだけが自分の傍で自分と同じ容姿をした全く別の命を、忘れさすまいとしていた。
（今回も、あれは、人質を残したまま、命を暗ませたのか）
いつか、生きて逢いみることが出来ないなら、これを形見とせよと。
ああ弟よ君を泣く、君死にたまう事勿れ
お前がたとえ、生きていても、死んでしまっても…
「お前、起きてていいのか？」
夜も更けた頃、磨羯宮の居間に、主であるシュラが入ってきた。命懸けの仕事から今朝方帰還して、死んだように眠っていたのだ。
「ああ、もう十分寝た」
「無理するなよ？」
デスマスクは気遣う。十日に渡る任務中、ずっと寝られなかったことを、何となく察している。
「帰ったとたんに無理させたやつが、何を云う」
「……」
言い返せない。疲労困憊で帰ってきたシュラの、命を確かめるかのように、飛び掛かったのはこの、蟹である。
「…済まん」
謝る蟹。とっても惨めな気分だ。連絡が途絶えていた間中、気を揉んで、眠れない夜を過ごしていたのに。
「気にするな」
冷静に放つ山羊。シュラはいつもこうだ。
（…なんか、すげー淋しいんですけど、俺）
出会ってから十五年、未だに、片恋のような気持ちにさせられる。
「…俺、今日はもう行くわ」
と蟹は、自宮に戻ろうと居間の入り口に向かう途中、シュラの肩を叩きながら言った。
「ゆっくり休め」
「あ、ああ」
とシュラは面食らったように、すれ違っていく蟹の背を振り返る。
「デスマスク？」
蟹は、名前を呼ばれて、内心嬉しくてしょうがない。
「何だ、シュラ」
期待を込めて振り返る。
「ミロは、どうなったか知っているか？」
（…ミロのことか）
シュラは、愛弟子のことを案じているらしい。引き止めてもらえると思っていたので少々がっかりだが、蟹は、シュラと一緒にいられる理由が出来たので、嬉しい。シュラが起きるまで焦れながら、昼過ぎから待っていたのだ。ぴくりとも動かず、自分の腕のなかで死んだように固まってしまった恋人を、起こしてはならないと。
「…なあ、俺たちもいつかああいう風に、別れるんだろうか」
蟹は、シュラに訊いてみる。自分たちにも双子弟と蠍のような、悲しみが訪れるのかと。
「ああ、そりゃそうだろう」
（…まじ、ですか？）
もう、かれこれ十年も、一緒にいるのに。なんてあっさり肯定するのだろう。
「そ、そうか…」
口が達者な蟹も言葉が出ない。シュラは、いつでも別れられる気なんだろうか？
「ああ、そういうのは誰にでも平等に訪れるものなんじゃないか？」
と、シュラ。読書家のシュラは時々、難しいことを云う。
「…どういうことだ？」
「俺やお前が、死んだりとか…じゃないか？」
「……」
（ああ！）
と蟹。正直、今まで生きていたなかで、一番幸せである。
ああ弟よ君を泣く
死が、二人を分つまで。
January~February, 2007 Rei @ Identikal
"Als Jesus das hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nicht zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht werde." (Joh. 11,4) :
イエスはそれを聞いて言われた。「この病気は死で終わるものではない。神の栄光のためである。神の子がそれによって栄光を受けるのである。」（ヨハネ11.4）